Resultats de la cerca - Cicerone

Cicerone

Cicerone (masculí i femení; de l’italià ''cicerone'', al seu torn provinent del nom de Marc Tuli Ciceró, model d'orador, aplicat irònicament per la verbositat dels guies. Primer ús registrat en català: 1868) és un antic terme per a anomenar una persona que mostra als forasters les antiguitats, curiositats, etc., d’una població, un edifici, etc. o que guia els visitants i turistes pels museus, galeries, etc., i explica els temes d'interès arqueològic, antiquari, històric o artístic. En català cal distingir entre ''cicerone'' i ''cícero'', que és una mesura tipogràfica, també relacionada amb Ciceró.

El mot se suposa pres de Marc Tuli Ciceró, com un tipus d'aprenentatge i eloqüència. L''Oxford English Dictionary'' troba exemples de la utilització en anglès abans que en l'italià, la primera citació és a partir del ''Dialogue on Medals'' de Joseph Addison (obra publicada pòstumament el 1726). Sembla que la paraula es va aplicar a experts en antiquaris que mostraven i explicaven als estrangers les antiguitats i curiositats del país (la cita de 1762 al ''New English Dictionary'').

"The Cicerones", una història curta de Robert Aickman (convertida en un curtmetratge el 2002), utilitza la idea de cicerones com a persones que condueixen visitants i turistes com a metàfora en un conte sobre un home que és guiat a la seva perdició per diversos personatges. en una catedral.

Al seu llibre de viatges del 1632, William Lithgow va assenyalar la utilitat de les guies turístiques (cicerones): "Per ser breu, vaig veure la casa decaiguda del digne Ciceró, l'alt Capitoli, el Palau del cruel Neró, les estàtues de Marc Aureli, Alexandre i el seu cavall Bucèfal." (Ι.16). Proporcionat per Wikipedia