Míreanna comhchosúla: In the purely pagan sense /