Ngā tūemi rite: Two lives to lead :