La campana - Murdoch, Iris (La scala, 2004)