Gli emigranti cuore di lupo, Maledetto Ferragosto, Chris deve guarire