Stav dette: Verbum dei et verbum gay /