Văn bản này: To survive on this shore :