Pātuhitia tēnei: L'encre du passé :