Fiabe italiane /
Prima di questa ormai celebre raccolta, che presentiamo nella sua edizione integrale, l'Italia possedeva un "corpus" consistente di fiabe d'ogni regione. Italoa Calvino le ha raccolte dala tradizione popolare, e le ha trascritte in lingua, conservando intatta la vivacità delle fonti originali.
I tiakina i:
| Ētahi atu kaituhi: | |
|---|---|
| Hōputu: | Pukapuka |
| Reo: | Itāriana |
| I whakaputaina: |
Milano :
A. Mondadori,
1978
|
| Rangatū: | Oscar
|
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
E whakatikahia ana te pūnaha
E whakatikahia ana tā mātou Pūnaha Whakahaere Whare Pukapuka i tēnei wā.
Kāore e wātea ana i tēnei wā ngā mōhiohio puringa me te wāteatanga. E tuku whakapāha ana mātou mēnā ka rarua koe e tēnei, ā, whakapā mai ki te tono āwhina anō: